Redaktionsbüro Lange & Zepp – wir sind Kirsten Lange und Valeska Zepp, freie Journalistinnen in Kooperation, Redakteurinnen und Texterinnen mit 25 Jahren Berufserfahrung.
Unsere Themenschwerpunkte sind gerechte Gesellschaft, Klimaschutz, umweltfreundliche Mobilität und nachhaltiger Lebensstil. Wir teilen uns ein Büro in Bonn und kooperieren für verschiedene Aufträge.
Hallo, ich bin
Kirsten Lange!
Während des Kommunikationsstudiums in Lüneburg ab 1998 beim Hörfunk tätig, 2006 ins Rheinland eingewandert.
Als Journalistin möchte ich Zusammenhänge verstehen und herausfinden, was einen Menschen wirklich bewegt, was hinter Nicht-Gesagtem steckt, wie die andere Seite der Geschichte aussieht. Als Texterin habe ich alle Genres im Griff: Reportagen, Porträts, Meldungen, Social-Media-Posts oder Bildunterschriften. Als Redakteurin finde ich in Artikeln und gelayouteten Strecken Logik- und Stilbrüche, Füllwörter, Tippfehler – und doppelte Leerzeichen.
In meiner Freizeit erreiche ich gern Ziele: den nächsten Schwierigkeitsgrad beim Klettern, die Schutzhütte in den Alpen oder die persönliche Bestzeit beim Halbmarathon.
Mein Profil beim Deutschen Journalistenverband
Kontakt: kirsten@langeundzepp.de
Flickr: Na_also_geht_doch
Veröffentlichungen: Klimaangepasstes Bauen: eine Chance für den GaLa-Bau, Nach den Baggern: Digitale Mobilitätslösungen für den Strukturwandel in Braunkohleregionen, Ein Algorithmus ist eine Welt der Wünsche, Eine Bonnerin will das Einkaufen revolutionieren, Eine App für alle Wege, Viele Schritte für die Verkehrswende, Der Klügere bremst ab, Grünes London entdecken, Interview Winfried Hermann, Nix für die Tonne: So vermeidest du Lebensmittelverschwendung, Weltsichten-Dossier zum Weltsozialforum (Reportagen, Interviews, Produktion)
Hallo, ich bin
Valeska Zepp!
Mich interessiert, was Menschen bewegt, die den Klimaschutz vorantreiben, die sich um die Gesundheit der Ackerböden kümmern, Tomatenanbau mit Fischzucht kombinieren oder das Familienhotel ökologisch umkrempeln. In den Ressorts Umwelt, Gesellschaft, Reise und Service fühle ich mich zu Hause.
Ich habe Biologie studiert mit Schwerpunkt Ökologie – das hilft beim vernetzten Denken und lösungsorientierten Arbeiten. Ich schätze Klarheit in der Kommunikation und den roten Faden in Texten. Kleintexte wie Meldungen, Überschriften und Bildunterschriften verfasse ich genauso gern und gut wie Reportagen, Interviews und Features.
Auch in meiner Freizeit habe ichs gern abwechslungsreich: Ich koche zum Entspannen und backe Sauerteigbrote, weil nichts besser duftet und schmeckt. Ich bin gern draußen zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Gucke aber auch gern Serien, lese Romane, zeichne und spiele kooperative Brettspiele.
Kontakt: valeska@langeundzepp.de
Veröffentlichungen: Portrait: Eine Kinderchirurgin engagiert sich für Klima und Gesundheit, Interview-Reihe übers Älterwerden, Ausprobiert: Freie Lastenräder in Bonn, Feinstaub und Fahrradfahren: Sorgenfrei durchatmen, Raus aus Syrien, Wie tickt die Generation Z?, Selbst lenken war gestern, Reisereportagen: Wie schmeckt die Alb? (ab Seite 18) und Venedig sehen und schmecken
Lange & Zepp – wir sind schnell und zuverlässig, klar in der Kommunikation, flexibel und unkompliziert. Auftragnehmerinnen sind stets Valeska Zepp oder Kirsten Lange, als Einzelpersonen oder Bietergemeinschaft.
Das können wir:
Nachhaltigkeit & gerechte Gesellschaft,
Wir sind Expertinnen für ökologische Mobilität, Klimaschutz, zukunftsfähigen technischen Fortschritt, nachhaltigen Konsum und faire Gesellschaft. Wir schreiben über Schienengüterverkehr, automatisiertes Fahren, Elektromobilität und Lastenfahrräder, über Verkehrswende und Klimawandel, faire Kleidung, gutes Essen – und über Menschen, die Mut machen.
Redaktion & Projektabwicklung,
Wir begleiten ein Projekt von der Konzeption bis zur Veröffentlichung: Blattmachen, Themen finden, Text- und Bildredaktion, Schlussproduktion und Druckabwicklung sind unser Alltag. Wir arbeiten als Beraterinnen, Redakteurinnen und Chefinnen vom Dienst für Print und Online. Auch in heißen Phasen bleiben wir professionell und gelassen.
Recherchen & Geschichten,
Einzeln oder im Tandem recherchieren und liefern wir journalistische Reportagen, Features, Interviews, Porträts und Servicetexte sowie passende eigene Bilder. Wir schreiben Nachrichten, texten Überschriften, Teaser und Bildunterschriften. Für Print und Web, Fachmagazine und Publikumszeitschriften, lang und kurz.
Ratgeber & Service,
Wie komme ich mit Bahn, Fähre und Bus durch Europa? Worauf muss ich achten, wenn ich eine ökologisch hergestellte Regenjacke kaufen will? Welche leckeren Gerichte lassen sich mit dem Gemüse der Saison kochen? Wir verfassen informative und unterhaltsame Service-Texte und machen deutlich: Das nachhaltige Leben ist schön.
Pressearbeit & Kommunikationskonzepte,
Wir schreiben Pressemitteilungen, texten für Webseiten sowie Social-Media-Kanäle und produzieren Broschüren und Flyer. Wir erarbeiten Kommunikationsstrategien und Kampagnen für Behörden, Unternehmen und Verbände. Wir entwickeln Konzepte für Magazine (Print und online) sowie Webseiten, schnell und zuverlässig. Social-Media-Redaktionspläne erstellen, Content-Management-Systeme bedienen, crossmediale Inhalte produzieren, lineare und multimediale Geschichten erzählen (Storytelling) – wir kennen die Werkzeuge.
Social Media & Webseiten
Content-Management-Systeme füllen wir schnell mit eigenen sowie zugelieferten Texten und Bildern. Wir bloggen und sind in diversen Social-Media-Kanälen unterwegs. Für Kunden erstellen wir Social-Media-Redaktionspläne, betreuen Accounts und wissen auch, wie sich Anzeigen in Sozialen Medien sinnvoll einsetzen lassen.
Lange & Zepp – wir arbeiten seit 25 Jahren als Journalistinnen, Texterinnen und Redakteurinnen für verschiedene Medien, Verbände und Ministerien.
Wir texten, machen Pressearbeit und erarbeiten Kommunikationskonzepte für:
Aktion Mensch,
Teil des Redaktionsteams im Projekt “Kommune Inklusiv”:
Recherche, Text, Konzeption und Redaktion für das Teilprojekt “Wissenstransfer” – Webseite und Leitfaden mit Informationen zur Umsetzung von Inklusionsprojekten in den Kommunen
Konzeption, Koordination und Umsetzung von Filmen für die “Wissenstransfer”-Webseite
BAGSO - Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen,
Recherche und Text für Newsletter: BAGSO-Newsletter und Newsletter der Netzwerkstelle Lokale Allianzen für Menschen mit Demenz
Text und Konzeption des Ratgebers Künstliche Intelligenz im Alltag älterer Menschen
Unterstützung der Pressearbeit für den 13. Deutschen Seniorentag
Recherche und Texten von guten Beispielen aus der Praxis für die Webseite der Netzwerkstelle Lokale Allianzen für Menschen mit Demenz
VCD Umwelt & Verkehr Service GmbH,
VCD Umwelt & Verkehr Service GmbH
Text, Redaktion und Bildredaktion für die Webseite vcd-service.de
fairkehr Verlag & Agentur,
Planung und Konzeption, Text- und Bildredaktion, Produktion und Druckabwicklung, Beratung und Social-Media-Arbeit, Briefings von Autorinnen und Fotografen, Webseite-Pflege: für die Zeitschriften fairkehr und Anderswo sowie für diverse Broschüren und Projekte wie die VCD Auto-Umweltliste oder den VCD Bahntest
HDE - Klimaschutzoffensive des Handels,
Recherche und Texte für Leitfäden und Fact Sheets zum Thema Energie- und Ressourcensparen, beispielsweise zu Verpackung und Mehrweg
Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie Rheinland-Pfalz,
Erarbeitung und Umsetzung von Kommunikationskonzepten, unter anderem zum Bundesteilhabegesetz und zur Landeskrankenhausplanung
Verfassen von Pressemitteilungen und Grußworten, Faktenpapieren, Faltblättern und Texten für die Webseite
tippingpoints GmbH,
langjährige Mitarbeit als Texterinnen, Redakteurinnen und Social-Media-Redakteurinnen für Kunden wie:
das Bundesverkehrsministerium, die Nationale Klimaschutzinitiative, die Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen in Baden-Württemberg e.V. und die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung;
Mitarbeit an Kommunikationskonzepten, Social-Media-Kanälen und Webseiten, Blogbetreuung, Verfassen von Pressemitteilungen, Produktion von Broschüren und Flyern
Verband Deutscher Naturparke,
Verband Deutscher Naturparke
redaktionelle Unterstützung für das Katzensprung-Reisemagazin für junge Menschen: Konzeption, Recherche, Texten, Redaktion & Bildredaktion, Produktion
Diakonie An Sieg und Rhein,
Kommunikationskonzept zum Bekanntmachen der Diakonie-Angebote Suchthilfe und Prävention, Integrationsagentur, Jugendarbeit, Sozial- und Flüchtlingsberatung sowie Hilfen für Menschen mit psychischer Erkrankung;
Umsetzung des Kommunikationskonzeptes mit dem Claim „Diakonie hilft“: Redaktion und Produktion von Postkarten, Broschüren, Pressemitteilungen, Roll-Ups und Postern.
Deutsches Rotes Kreuz,
Fotografische Begleitung von Stadtteilkonferenzen im Bonner Mackeviertel
Konzeption und Durchführung eines Fotografie-Workshops für 8- bis 12-Jährige. Schwerpunkte: Tipps und Tricks fürs Fotografieren, das Mackeviertel durch die Kameralinse kennenlernen, Lieblingsplätze finden, eigenes Fotoprojekt im Viertel umsetzen, Fotoausstellung vorbereiten
Evangelischer Entwicklungsdienst (jetzt: Brot für die Welt)
journalistische Begleitung und Pressearbeit vor Ort für das Weltsozialforum in Brasilien;
Konzeption, Texte und Erstellung des Weltsichten-Dossiers „Offener Raum für eine andere Welt“;
Konzeption und Durchführung der zweitägigen Textwerkstatt „Schreibkompetenz und Einführung in die Pressearbeit“ für das Team Ländliche Entwicklung.
Wir schreiben für Zeitungen, Zeitschriften und Online-Medien: AufRuhr-Magazin, Anderswo, bub-agrar, Die Rheinpfalz, Emmett.io, GaLaBau-Blog, EnergieDienst-Blog, fairkehr-Magazin, General-Anzeiger Bonn, GeoSaison, Informationen zur Raumentwicklung (BBSR), Intro, Merian, Natur, Projekt Clean Air for Europe, Protestant, Stadtmagazin Bonn Schnüss, taz, t-online.de: Regionalportal Bonn, ZeitLeo
Lange & Zepp – wir arbeiten auch gern in größeren Teams. So profitieren unsere Kunden vom Können der kreativen Menschen in unserem Netzwerk.
Christian Baron, Fotograf
Dounia Choukri, Autorin und Übersetzerin
Ina Echternach, Fotografin
Daniela Goldmann, Grafikerin
Denise Graetz, Grafikerin
Marcus Gloger, Fotograf
Elke Hoffmann, Journalistin, Food-Redakteurin
Melanie Kirk-Mechtel, Food-Redakteurin
Constanze Lopez, Journalistin und Expertin für Einfache Sprache
Elke Rothe, Text, Lektorat und Korrektorat
Michael Schaff, Bildgestalter und Filmemacher
Michael Schober, Illustrator und Fotograf
Thomas Toth, Fotograf und Video Creator
Die Ausbrecher, Markenentwicklung, Webseitengestaltung
Playground, Büro für Gestaltung
zwo3, Webdesign/TYPO3
Lange & Zepp – als Nachhaltigkeitsjournalistinnen sind wir davon überzeugt: Lösungen für irdische Probleme finden wir nicht im Weltall.
Wir lieben Herausforderungen:
#wirrettendenMars
Unsere ökologische Überzeugung bringt uns neue Themen. Unsere Recherchen beeinflussen unseren Lebensstil. Wir arbeiten und leben nachhaltig.
Mehr über das Gemeinschaftsbüro auf dem Instagram-Account @langeundzepp
„Netter Planet, den nehmen wir.“
Mars attacks, Film von 1996
„Ich rede davon, dort (auf den Mars) hinzuziehen. Der Preis wird vermutlich bei mehreren hunderttausend Dollar liegen.“
Elon Musk, Unternehmer
„Es ist leichter, zum Mars vorzudringen, als zu sich selbst.“
Carl Gustav Jung, Psychologe
„Mir geht es nicht darum, bekannt zu sein. Mir geht es um Klimagerechtigkeit und um einen lebenswerten Planeten. Unsere Zivilisation wird für die Chancen einer kleinen Gruppe von Menschen geopfert, die immer mehr Geld verdienen wollen. Unsere Biosphäre wird geopfert, damit reiche Menschen in Ländern wie meinem in Luxus leben können.“
Greta Thunberg, Klimaaktivistin
„Vielleicht können wir irgendwann alle emissionsstarken Industrien ins Weltall verlagern. Die Lösung wird womöglich nicht darin bestehen, die Erde zu retten. Dafür ist es wohl schon zu spät. Wenn wir aber die Forschung aufhalten, ist unser Schicksal besiegelt.”
Liu Cixin, SiFi-Autor
„Wir müssen die Erde verlassen, sonst werden wir untergehen.“
Michio Kaku, Physiker
„Das Weltall ist zu weit und der Rest ist schon verteilt.”
Die Sterne, Hamburger Band
Valeska Zepp
valeska@langeundzepp.de
+49 (0)179 66 82 716
Kirsten Lange
kirsten@langeundzepp.de
+49 (0)151 23 65 40 20
